上海環保(集團)有限公司創立于1999年5月，于2011年1月11日與中國(guó)水務(wù)投資有限公司進行重組，成為(wèi)中國(guó)水務(wù)的全資子公司，注冊資本為(wèi)4.65億元人民(mín)币。公司以同濟大學(xué)城市污染控制國(guó)家工程研究中心為(wèi)主要科(kē)技(jì )依托，通過與國(guó)内外著名高校，科(kē)研院所以及企業的廣泛合作(zuò)與交流，研制、開發并掌握多(duō)項環保高新(xīn)技(jì )術及産品。與此同時，公司擁有自主知識産權、具有先進水平的環保高新(xīn)科(kē)技(jì )成果進而市場化，用(yòng)于工程實踐，并形成生産力，充分(fēn)體(tǐ)現了“産、學(xué)、研”一體(tǐ)化優勢。公司主要經營範圍包括：環保和環衛産品的研制、生産、銷售;環保和環衛工程總承包、設計、安(ān)裝(zhuāng)、調試、運營;環保和環衛工程領域的四技(jì )服務(wù)。

　　目前主要技(jì )術和産品包括：水處理(lǐ)關鍵技(jì )術和配套設備;各類工業廢水處理(lǐ)技(jì )術和設備;污泥處理(lǐ)處置關鍵技(jì )術和配套設備;城市生活垃圾收運、中轉技(jì )術和設備;城市生活垃圾綜合處理(lǐ)及焚燒技(jì )術和設備;特種廢物(wù)焚燒爐;尾氣處理(lǐ)技(jì )術和設備等。公司成立至今承攬了環保、環衛領域中若幹項治理(lǐ)工程項目。

　　同時公司憑借自有科(kē)研開發技(jì )術、貨币資金和投融資等能(néng)力承接了多(duō)項自來水廠、城市生活污水處理(lǐ)廠、城市生活垃圾綜合處理(lǐ)及焚燒發電(diàn)廠、固體(tǐ)廢物(wù)處理(lǐ)處置、城市生活污水收集管網以及上海醫(yī)療衛生廢物(wù)無害化集中處理(lǐ)系統等不同類行的BOT、BT、TOT項目。公司良好的經營狀況和佼人的業績為(wèi)其在中國(guó)環保市場中打下了紮實的基礎。

　　由國(guó)家水利部綜合事業局聯合戰略投資者發起成立的國(guó)家級專業水務(wù)投資和運營管理(lǐ)的中國(guó)水務(wù)投資有限公司從事原水開發和供應、區(qū)域間調水、城市供排水、城市生活污水處理(lǐ)、苦鹹水淡化等水務(wù)行業投資運營管理(lǐ)及相關增值服務(wù), 中國(guó)水務(wù)投資有限公司将充分(fēn)發揮和利用(yòng)自身及各股東單位的資源、融資、管理(lǐ)和人才優勢，力争将公司打造成環保産業中受政府信賴和社會尊重的最具有影響力的卓越品牌。

　　我們願與社會各界一起，攜手共進，為(wèi)人類幸福、健康和可(kě)持續發展做出應有的貢獻。

Shanghai Environmental Protection(Group) Co., Ltd(SEPG), established in May 1999. In order to further adapt to the market demand and pursue further development, SEPG became a wholly-owned subsidiary of China Water Investment Co., Ltd. on January 1, 2011, and its registered capital was increased to RMB 265 million. Prof. Gao Tingyao, former president of Tongji University, served as the chairman of the initial board of directors and directed the overall operation of SEPG. In order to further adapt to the market demand and pursue further development, SEPG became a wholly-owned subsidiary of China Water Investment Co., Ltd. on January 1, 2011, and its registered capital was increased to RMB 265 million.

Mainly relying on the technical support rendered by the National Engineering Research Center for Urban Pollution Control, Tongji University, SEPG has developed and mastered a number of environmental protection technologies and a number of new high-tech products through extensive cooperation and exchange with domestic and overseas distinguished universities, research institutes and businesses. SEPG commercializes and applies its updated scientific and technological achievements in the field of environmental protection, excellently reflecting the advantage of “enterprise-university-research” integration.

The main business activities of SEPG include: development, production and marketing of environmental protection and sanitation products; general contracting, design, installation, commissioning and operation of environmental protection and sanitation projects; technological development, technology transfer, technical consulting and technical service in the field of environmental protection and sanitation. At present, its main technologies and products include key technology and auxiliary equipment for water treatment; various technologies and equipment for industrial wastewater treatment; key technology and auxiliary equipment for sludge treatment; technology and equipment for urban domestic garbage collection and transit; technology and equipment for integrated urban domestic garbage treatment and incineration,; special waste incinerator; exhaust treatment technology and equipment, etc.

SEPG has undertaken several projects in the field of environmental protection and sanitation since its incorporation. With its research and development expertise, financial resources, investment and financing capability, SEPG has also accomplished several waterworks, urban domestic wastewater treatment works, urban domestic garbage treatment and incineration power plants, solid waste treatment, urban domestic wastewater collection network and centralized medical waste treatment system of Shanghai, which features diversified financing patterns, such as BOT, BT, and TOT.

SEPG has built up a solid presence in China’s environment protection business with its perfect operation and outstanding performance. Its parent company, China Water Investment Co., Ltd., is a national corporation specializing in water investment and management and co-founded by the Bureau of Comprehensive Development of the Ministry of Water Resources and other strategic investors. China Water Investment Co., Ltd. deals with water project investment, operation and management, such as development and supply of raw water, inter-region water transfer, urban supply & drainage services, urban domestic wastewater treatment, brackish water desalination, as well as the provision of other water related value-added services. China Water Investment Co., Ltd. will make full use of the competitive advantages of its shareholders in resources, financing, management and talents to develop SEPG into the most influential brand in the industry of environmental protection，being trusted by the government organizations and respected by the society as well.

SEPG is dedicated to cooperating with you and making contributions for the happiness, health and sustainable development of the mankind.